viernes, 7 de agosto de 2009

Versión en español : La Guía del Paciente para el Síndrome de Fatiga Crónica & Fibromialgia

A partir de ahora, la versión española de la "Guía del Paciente para el Síndrome
de Fatiga Crónica y la Fibromialgia" está gratuitamente disponible en la página
web del Programa de autoayuda para CFIDS & Fibromyalgia:

El libro es el texto para el primer
curso de automanejo de dicha organización sin ánimo de lucro.

El programa ha conducido más de 250 clases de autoayuda desde 1998, la mayoría
ofrecidas por Internet. Además, su curso introductorio es ofrecido en varias
ciudades en Australia y este año fue impartido por Dr. Charles Lapp en
Charlotte.

La revisión científica de la traducción y el prólogo de la versión española
son de mano del Dr. Ferrán García Fructuoso que fue tan amable ceder parte de su
tiempo para el proyecto. La traducción fue hecha, también de forma voluntaria,
por Cathy van Riel.

La web del programa contiene - entre otros - más de 150 artículos sobre
estrategias de manejo, acompasamiento y ayuda. También hay varias historias de
pacientes e información para familiares y amigos.

No hay comentarios: